Вальдшнепа, летящего над пашней,
на закате в лунную Валгаллу,
я впишу в строку, как день вчерашний,
и отправлюсь к стенам Тадж-Махала.
Там вайшнав с глазами цвета карри,
подгибая смуглые колени,
на санскрите бога Вишну славит,
тоже предаваясь стихопенью.

Я присяду рядом и, конечно,
просветляясь от такого вида,
вдруг пойму, что вовсе я не грешный,
а, напротив, цельный индивидуум.
Пуджу совершая на рассвете,
к шалаграме-шиле прикасаясь,
осознаю: истина не в смерти,
а в Любви, что каждому досталась.

Горькие, мучительные мысли –
пташками, зовущие в болото.
Вечность на дороге с коромыслом
ведрами гремит для идиотов.
Радуйтесь весне, что шаловливо
всем бросает под ноги сосульки,
лингам – важный символ бога Шивы -
можно встретить в каждом закоулке.

© John Maguier

*******************************************************

Словарик для любознательных:

Вальдшнеп— небольшая птица семейства бекасовых, гнездящаяся в умеренном и субарктическом поясе Евразии. На большей части ареала перелётная птица, ведёт скрытный ночной образ жизни.

Вальгалла, ( прагерм. Walhall — «дворец павших») в германо-скандинавской мифологии — небесный чертог в Асгарде для павших в бою, рай для доблестных воинов.

Тадж-Махал — мавзолей-мечеть, находящийся в Агре, Индия.

Вайшнавами называются индусы, поклоняющиеся Высшему Бытию под именем Вишну. Слово вайшнава происходит от «вишну» и означает «поклонник или последователь Вишну».

Вишну (санскр. «проникающий во всё»,всеобъемлющий») — верховный Бог в вайшнавской традиции индуизма. Выполняет  функции охранителя мироздания. Вишну принимает форму всё в себя включающего божества, в котором покоятся все живые существа.

Пуджа — (санскр. почитание, поклонение) у индусов уважение, поклонение божеству, сопровождаемое различными церемониями .

Шалаграма-шила — Проявление Вишну в форме сферического, как правило, чёрного камня. Слово «шила» переводится как камень, а «шалаграм» — это одно из имён Вишну, которое происходит из деревни в Непале, где Вишну известен по имени Шалаграман.  Шилам поклоняются как проявлениям самого Вишну, неотличным от него. Они отличаются от других камней наличием специальных знаков, которые напоминают различные атрибуты Вишну, такие как булаву, раковину, лотос и диск.

Шива (санскр. «благой», «милостивый») — в индуизме олицетворение разрушительного начала вселенной и трансформации (созидания);

Мурти (санскр. букв. «проявление») в индуизме — статуя или изображение определённой формы Бога, девы или святого.

Лингам (санскр, метка, признак) — Является основной и самой важной формой и (или) образом Шивы. В большинстве случаев представляет собою вертикально поставленный цилиндр с закруглённой или полусферической вершиной. Чаще всего имеет в основании круг (редко — квадрат), символизирующий йони.

Йони (санскр. термин, женский орган) В буквальном переводе означает «чрево», «место рождения».

Согласно индуистским текстам с одной стороны, Лингам символизирует слияние мужского и женского начал; с другой — тройственную структуру этого мира, другой вариант названия —Линга-йони-мурти.

Образ Линга-йони-мурти символизирует собою «неделимое единство мужского и женского начал, от соединения которых исходит жизнь»